chore(deps): upgrade urfave/cli from v1 to v3

Migrate from urfave/cli v1 (maintenance mode) to v3 to benefit from
active development, improved features, and long-term support.

Signed-off-by: lifubang <lifubang@acmcoder.com>

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/opencontainers/selinux v1.14.1
 	github.com/seccomp/libseccomp-golang v0.11.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
-	github.com/urfave/cli v1.22.17
+	github.com/urfave/cli/v3 v3.9.0
 	github.com/vishvananda/netlink v1.3.1
 	github.com/vishvananda/netns v0.0.5
 	golang.org/x/net v0.54.0
@@ -31,6 +31,4 @@ require (
 require (
 	cyphar.com/go-pathrs v0.2.4 // indirect
 	github.com/cilium/ebpf v0.17.3 // indirect
-	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 // indirect
-	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 )