chore(deps): upgrade urfave/cli from v1 to v3

Migrate from urfave/cli v1 (maintenance mode) to v3 to benefit from
active development, improved features, and long-term support.

Signed-off-by: lifubang <lifubang@acmcoder.com>

vendor/github.com/urfave/cli/v3/.gitignore

@@ -0,0 +1,11 @@
+*.coverprofile
+*.exe
+*.orig
+.*envrc
+.envrc
+.idea
+/.local/
+/site/
+coverage.txt
+examples/*/built-example
+vendor