build(deps): bump github.com/urfave/cli/v3 from 3.9.0 to 3.9.1

Bumps [github.com/urfave/cli/v3](https://github.com/urfave/cli) from 3.9.0 to 3.9.1.
- [Release notes](https://github.com/urfave/cli/releases)
- [Changelog](https://github.com/urfave/cli/blob/main/docs/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/urfave/cli/compare/v3.9.0...v3.9.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/urfave/cli/v3
  dependency-version: 3.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/urfave/cli/v3/flag_impl.go

@@ -193,7 +193,7 @@ func (f *FlagBase[T, C, V]) Set(_ string, val string) error {
 	}
 
 	if f.count == 1 && f.OnlyOnce {
-		return fmt.Errorf("cant duplicate this flag")
+		return fmt.Errorf("can't duplicate this flag")
 	}
 
 	f.count++
@@ -301,7 +301,7 @@ func (f *FlagBase[T, C, VC]) IsLocal() bool {
 	return f.Local
 }
 
-// IsBoolFlag returns whether the flag doesnt need to accept args
+// IsBoolFlag returns whether the flag doesn't need to accept args
 func (f *FlagBase[T, C, VC]) IsBoolFlag() bool {
 	bf, ok := f.value.(boolFlag)
 	return ok && bf.IsBoolFlag()